Blog von crawfish-bd-reisen

Keine Reiseeindrücke!

Die Uhr zeigt 6.10h, es ist der 18.12. und seit 18 Stunden sind wir verantwortlich für eine Katze Namens „Mora“!

Tabea und Familie sind für 3 Wochen in den Urlaub gefahren, wo sollte das Tier auch hin. Nun haben wir natürlich große Sorge, Mora könnte sich verlaufen und nicht wieder in den Kiefernweg finden. Gestern hat sie nach der Ankunft erst einmal die neue Umgebung erkundet, natürlich unter unseren Blicken und mit immer wieder erstaunten Äußerungen unsererseits. Sie war sehr vorsichtig bei der Beschnüffelung sämtlicher Pflanzen auf der Blumenbank! Dann haben wir auch gleich das Katzenklo aufgestellt und zu unserer Freude hat sie es auch gleich benutzt. Fressen der Krümelnahrung klappte auch und dann ging es an den ersten Ausflug auf die Terrasse! Hoch oben, von der Brüstung aus, wurde der Garten inspiziert. Das war es dann aber auch schon. Drinnen war es anscheinend doch weniger gefährlich. Aber gegen 19h war es dann soweit, sie wollte zu Haupteingang raus. Und weg war sie! Sofort wurde ich beauftragt, sie zu suchen, was auch bei der Dunkelheit ganz einfach war! Aber dann war sie auch bald wieder da. Beim abendlichen Fernsehen war sie ganz friedlich, hatte aber noch kein großes Geschäft zu Stande gebracht, was wir mit Sorge beobachteten.

Den Läufer im Flur hatten wir schon beseitigt und als wir ins Bett gingen musste sie dort allein auf sich gestellt zurechtkommen. Doris hat mit ihrem feinen Gehör noch etwas wahrgenommen, ist dann aber auch entschlummert. Wo lag sie heute früh um 6h? Auf den Tasten vom Klavichord! Fressen ja, aber raus in die Dunkelheit auf keinen Fall. Obwohl das Krähen eines Hahnes ihr sehr suspekt vorkam. Ein gr. Geschäft hat sie immer noch nicht gemacht, glaube ich, will aber auch nicht genauer im Katzenklo nachsehen. Nun sitze ich im Bademantel hier und beaufsichtige das ausgeschlafene Treiben unseres Gastes! Eigentlich bin ich ausgeschlafen!!                                            Bernd  

Emirate, 1. -8.-12. 2011

Es fing schon alles gut an, die Maschine startete von Tegel mit 45 Minuten Verspätung. Dann erfuhren wir, der Flieger (jet2.com) wäre ein englischer Billigflieger! Damit nicht genug, die Maschine war bis auf den letzten Platz ausgebucht und wir bekamen nur noch getrennte Sitze, ich dafür direkt gegenüber der Toilette! Das war dann auch der Hammer schlechthin, denn der Flieger verfügte nur über 3 Tois und so war der Andrang enorm. Auch weil es nur Passagiere aus dem Altenheim gab, mit entsprechend schwachen Blasen! Nun gut, wir haben es überstanden und landeten mit nur noch 20 Minuten Verspätung gegen Mitternacht auf dem Flugplatz Ras al Khaimah, gut 100 km östlich von Dubai!! Auch das ging vorüber. Dann endlich im Hotel Corniche al Buharia. Das einchecken problemlos und schnell, dann sogar für die „Nächtlinge“ noch ein kleiner Snack! Eigentlich sollte es dann auf dem Zimmer noch eine „Mischung“ geben, doch leider war die Minibar leer. Also schlafen nach Einräumen, das war dann gegen 3.15h Ortszeit.

Sonne strahlt ins Zimmer, der Blick geht auf die Khalid Lagoon, der Endteil des Sharjah Creeks. Ach ja, das hatte ich vergessen, wir waren nicht in Dubai gelandet, sondern im Scheichtum SHARJAH, kurz vor Dubai! Das Hotel sehr gut, das Frühstück gut und die folgende Beratung durch den Reiseleiter der RSD wieder sehr gut. Deshalb konnte er uns auch noch locker 2 Ausflüge zu den schon gebuchten verkaufen. Aber heute haben wir erst mal frei und versuchen bei der Umrundung der Khalid Lagoon die Gegend zu erkunden. Aber heute ist der 2. 12. und das heißt Nationalfeiertag, also fast alle Geschäfte geschlossen. Bis auf einige! Die Gegend um den Khalid Lagoon ist sehr schön, gepflegte Parks mit Palmen und Rasen, wo sich die Dubairaner mit Decken, Essen, Kindern und Kinderfrauen tummeln. Der Central Souq, wo es neben Gold auch Elektronik geben sollte, war zwar herrlich gekühlt, aber 99.9% der Geschäfte hatten wegen des Feiertages geschlossen. Wir mussten unbedingt etwas Geld tauschen! Nachdem Bernd M. für beide Parteien 20€ eingetauscht hatte, kam ein netter Inder und brachte uns zu einer „Wechselstelle“. Das war eines der 0,1% geöffneten Geschäfte! Der angebotene Kurs war o.k. und unser Geldwechsler Jakob brachte dann auch  gleich noch Kaschmirschals ins Gespräch!! Wir Männer flüchteten mit der Ausrede, den Ladys Nachricht vom guten Preis zu geben. Die probierten und ließen sich zeigen und hatten natürlich schon verloren! Aber am Ende war der Preis auch so, wie im Reiseführer angegeben.

Nahe des Hotels verführte uns Bernd M. mit Kaffee und Kuchen. Mit 2 großen Fl. Sprite ging es dann ins Hotel, kurz umziehen und in die 2. Etage zum Pool. Schöne Liegen mit sehr dicken Auflagen und warmes Wasser im Becken. Aber das beste waren die gefüllten Gläser, wenigstens nach Auskunft von Uda!

Du liegst umgeben von Hochhäusern und fühlst dich nach den Strapazen des Spazierganges auch noch wohl, wer hätte das gedacht! Bernd und Bernd hatten ihr Thema in der Umstellung der Uhr gefunden, was auch nach einer halben Stunde bis auf eine Stunde genau gelang! Doris und Uda hatten wohl andere Themen. Um 17.45h entdeckten wir dann die Lounge in der 17. Etage, da wollten wir heute Abend unseren Absacker einnehmen.

Leider kann ich all meine Ergüsse nicht ins Internet stellen, es kostet die Stunde 10€!! Also erst später.

Das Abendessen war gut, aber nicht überwältigend. Was danach kam, schon eher. Wir sitzen also in der 17. und genießen die tolle Aussicht über das nächtliche Sharjah bei unserem Standardumtrunk, da leuchtet der Himmel um 21h in den unterschiedlichsten Farben auf. Ein gewaltiges Feuerwerk zu Ehren des 40.sten Jahrestages der Bildung der VAR.  

Die Taxen sind sehr preiswert, was bei den Benzinpreisen nicht verwunderlich ist. Unser Hotel liegt ein wenig entfernt von Meer und Strand, also rein in ein Taxi und mit Voucher zum Beach Hotel für 10 Drh. ( 1 €=4,85Drh.). Für das Voucher bekommt man dann dort eine Liege mit Auflage und ein Handtuch. Wir bekamen die letzten 4 zusammenhängenden Liegen unter Palmen. Sardinen in einer Büchse haben mehr Platz als die Sonnenanbeter dort! Aber wenn man sich in einer Schlangenlinie bis zum Wasser durchgewuselt hatte, ging es, das Wasser war klar, warm und die Brandung hielt sich in Grenzen.

Dann rief die Wüste und wir hörten den Ruf, mit uns noch 236! Damit muss man leben, wenn man so eine Reise bucht. Die Wüste ist schon so, wie man sich eine Wüste vorstellt, sehr feiner Sand, viele Dünen, auch sehr hoch mitunter und natürlich so gut wie keine Vegetation. Freude kam dann auf als die Fahrer den Luftdruck in den Reifen verringerten und mit uns in halsbrecherischem Tempo die Dünen hoch oder runter fuhren! Mal ein ganz besonderes Erlebnis. Dann der Sonnenuntergang! Toll! Etwas enttäuschend dann das „Beduinendorf“, das sich hier schon zu einer kleinen Stadt gewandelt hatte. Das Sitzen unbequem, wie immer. Zur Ehrenrettung der Organisatoren muss man allerdings sagen, sie hatten es heraus, die Menschenmenge in kürzester Zeit mit einem guten Essen zu versorgen. Der künstlerische Teil bestand dann aus einer Bauchtänzerin, die zu lange tanzte und einem Derwischtanz, den wir schon aus Ägypten kannten, der hier aber ebenso gut war. Die Driver waren alle in diese blendend weißen Nachthemden gekleidet, aber unser war aus Bangladesch! Aber fahren konnte er!

Der Blick von unserem Zimmer über die Khalid Lagoon im Lichte der Morgensonne ist besonders schön. Den gleichen Blick hat man vom Frühstücksraum, nur einige Etagen tiefer. Asiatische Arbeiter wohin man schaut. Die halten alles am Fließen und sind immer freundlich. Wir sind gestern auf dem Weg in die Wüste durch endlose Industrie Zonen gefahren. Da ist zwar noch viel Platz, aber man hat da wohl noch einiges vor. Mir ist zwar nicht ganz klar, für wen dort dann produziert werden soll. Man kommt sowieso ins Grübeln, wenn man diese Verschwendung hier sieht, wie lange geht das noch gut?

Noch mehr ins Grübeln kommt man dann aber bei der Besichtigung des weltgrößten Einkaufszentrums der Dubai Mall! Auf 223.000 qm bieten alle bekannten und unbekannten Marken der Welt in 1200 Läden ihre Waren feil. Dazu gibt es zum Ausruhen noch 160 Restaurants, alles auf hohem Niveau. Man kommt aus dem Staunen nicht mehr raus. Auch die Goldgeschäfte gibt es in riesiger Menge hier und in der ganzen Stadt. Pro Jahr führt Dubai 600 t Gold aus der ganzen Welt ein und hier wird es hauptsächlich von Indern verarbeitet und wieder verkauft. Der indische Schmuckgeschmack entspricht allerdings nicht sehr dem europäischen. In der Mall gibt es ein riesiges Aquarium, einen Wasserfall und gleich vor der Tür noch das zur Zeit höchste Gebäude der Welt, den Burj Kalifa mit  828 m!! Dazu gegen Abend einsetzende Wasserfontänen, natürlich nach Musik choreografiert und bis zu 150 m hoch. (So hoch kam es mir allerdings nicht vor!) Der gesamte Platz ist rings herum mit weiteren Hochhäusern und einem Viertel im italienischen Stil umbaut. Viele Gaststätten. Hat uns alles sehr gut gefallen, doch man braucht einen Plan und mehrere Stunden um sich in dieser Mall zurecht zu finden.

Der Dubai Creek ist ein natürlicher Meereswasserarm, der zu jeder Tageszeit stark befahren ist, was zum einen daran liegt, dass ihn nur 2 Brücken queren, zum anderen auch daran, dass viele Restaurantschiffe, Dhows, bei Dunkelheit auf dem Wasser sind. Man genießt dann eine sehr schöne Sicht auf die Stadt. Aber: am Ende der Fahrt, dort, wo es auf das Meer geht, steht eine unvollendete Brücke, die das Festland mit „The Palm-Deira“ verbinden sollte. Doch es wird nicht weiter gebaut, es fehlt das Geld. (Aber „The World“ wird weitergebaut) Ebenso ging es mit dem 828 m Turmbau. Bezahlt wurde er dann vom Nachbaremirat Abu Dabi und heißt deshalb auch nicht, wie vorgesehen B. Dubai, sondern B. Kalifa! Aber das soll uns nicht interessieren, schließlich ist man dabei, den größten Airport (bis zu 120 Mio Passagier/Jahr) der Welt zu bauen. Das wird der Heimathafen von Emirates, die auch bald die größte Fluggesellschaft der Welt sein will. Auf jeden Fall hat sie Flugzeuge in 2-stelliger Milliardenhöhe bestellt.

Aber die erste Palmeninsel ist fertig (The Palm-Jumeirah) und in der „Krone“ befindet sich das gewaltige Luxushotel, „Atlantis“ (1539 Zimmer). Wir haben gehört, das in den drei Sommermonaten die Suiten im Sonderangebot nur 130-150€ kosten sollen!       

Das Burj Al Arab ist ein beeindruckendes Gebäude, kühn in seiner Architektur. Wir haben es aus der Nähe bei einem „kleinen Happen“ zu Mittag im Madinat Jumeirah bewundert. Auch dort konnte man Essen und Einkaufen verbinden. Schlicht ist das „Dubai Museum“, doch man kann gut sehen, was aus dieser ehemaligen Ansiedlung armer Fischerhütten wurde.

Obwohl die Straßen sehr gut ausgebaut sind, teilweise 3-4 Spuren, gibt es jeden Morgen Stau von Sharjah nach Dubai. Das liegt an den billigeren Mieten in Sharjah, Arbeit gibt es aber meist in Dubai. Unser Reiseführer verriet uns, dass er im Mo 1000€ verdient. Auch, dass nur 18% der Einwohner der 7 Emirate Residenten  sind, der Rest sind ausländische Arbeitskräfte, vorwiegend aus Indien. Je höher qualifiziert, desto besser der Verdienst. Die Residenten (8 Mill.)  haben alles frei, Schule, Uni, Gesundheitswesen.  Steuern werden hier nicht gezahlt! Einzig in die Rentenkasse wird eingezahlt. Die Armutsgrenze bei den Residenten liegt bei 2000€/Mo! Wer es sich nicht leisten kann, bekommt vom Staat ein Grundstück und Geld geschenkt, um ein Haus zu bauen. Den Fremdarbeitern geht es in der Regel auch nicht so schlecht, zu mindestens besser, als in der Heimat. Wer eine Straftat begeht oder keine Arbeit nachweisen kann, muss dieses Land verlassen, ohne Diskussion!

Noch etwas ist uns aufgefallen, alle hier haben einen ausgeprägten Hang zu großen, Sprit fressenden Autos. Also nicht wie bei uns, wo man schon schief angesehen wird, wenn man keinen Spar-Hybrid fährt! Und jedes Familienmitglied hat mindestens ein Auto. Im Hinterhof der Glitzerfassade der Wolkenkratzer gibt es dann auch Unmengen von Autoausschlachtungsunternehmen. Wenn man kann, dann lässt sich mit diesen Teilen durchaus ein Auto zusammenbauen.

Abu Dhabi ist nicht so toll wie Dubai. Hochhäuser natürlich auch hier, teilweise ganz spektakulär, Pisa-Turm oder Uhrenhaus, dann haben sie angeblich  das 2. 7-Sterne Hotel der Welt, das höchste Freibad der Welt und im letzten Jahr den teuersten Weihnachtsbaum der Welt, 10 Mio Drh., da mit echtem Gold behängt! Dann haben sie natürlich die F1-Strecke. Rings herum mit sehr schönen futuristischen Gebäuden. Hier haben wir zu Mittag gegessen, ganz ausgezeichnet.

Ganz allgemein sieht man im Straßenbild relativ wenig tief verschleierte  Frauen, es gibt sie, aber sie fallen nicht auf. Die schwarzen Umhänge der Frauen wesentlich häufiger, aber man sieht auch viele modern gekleidete Frauen. Die Residenten-Männer tragen gern die Kandora, das weiße Gewand, als Angestellte des Staates ist es Pflichtkleidung. Eine Moschee ist natürlich bei solchen Ausflügen Pflicht. Wir sahen heute die 8. größte der Welt mit dem größten handgewebten Teppich der Welt!

In diesem Jahr werden in den VAE 13 Mill. Touristen erwartet.

Um diese Jahreszeit scheint hier täglich 10 Std. die Sonne. Man sollte früh aufstehen und früh am Strand sein, dann kann man 7 Std. nutzen, das reicht. Wir hatten heute von einem ungepflegten Deutschen Besuch, er sah mein Base Cup aus Zypern und fing unaufgefordert ein Gespräch an, wo er schon überall gewesen sei und auf Zypern kenne er jeden Winkel. Er stand vor uns und ich dachte, jeden Moment fällt sein Hodensack aus seinen zu kurzen und zu weiten Shorts! Peinlich. Am Frühstücksbuffet kam ich mit einem Sachsen ins Gespräch, der sich als erstes über das Essen beschwerte. Also, wenn das hier einer schlecht findet, dann würde ich gern mal sehen, was da so zu Hause auf dem Tisch steht. Ich denke, manche Menschen sollten erst gar nicht verreisen.

 Wir sitzen auf dem Balkon, die Temperatur ist angenehm und von unten schallt ganz dezent Panflötenmusik herauf. Aber es wird sehr schnell dunkel. Ein Rätsel ist mir immer wieder, wo die das Wasser herbekommen. Immer heiß und zu jeder Zeit verfügbar. Sicher nur in den Touristenburgen, eigentlich darf man gar nicht weiterdenken, auf der anderen Seite haben aber auch eine Unmenge von Menschen durch die Touris Arbeit. Was an diesem Hotel wirklich zu bemängeln ist, sie haben kein W-lan. Im I-Raum nur einen(!) Platz. Man kann seinen eigenen Laptop mitbringen, dann kommen gleich 2 Herren und richten dir den ein. Aber auch hierfür gibt es nur einen Platz. Das passt nicht mehr in unsere Zeit. Schön ist, man hat ZDF Empfang, so sind wir politisch auf dem Laufenden.  

Unser Zimmerboy, passenderweise heißt er Ali, arbeitet seit 6 Jahren in dem Gewerbe. 5 davon in Sharm el Sheik. Er arbeitet 40 Tage am Stück, man kann ihn rund um die Uhr erreichen, dann hat er 10 Tage frei. Netter junger Mann, Familie lebt in Alexandria und einen 3 Monate alten Sohn hat er. Am Pool gibt es jeden Spätnachmittag die Möglichkeit zu flotter arabischer Musik Bauchtanz zu üben, bzw. mit dem Hintern zu wackeln. Wir trinken hier immer noch einen 8-vorletzten Absacker und schauen zu. Bei den jungen, schlanken Damen sieht das ja noch ganz gut aus, aber wenn, wie heute passiert, auch 60-jährige, übergewichtige Frauen das wollen, dann ist es nur noch peinlich! Zum Mittag gehen wir auch immer vom Strand zur Beachbar, also, was sich da die Übergewichtigen alles reinziehen, es ist der helle Wahnsinn. Heute habe ich mit einem Kamelbesitzer einen Termin für Montag ausgemacht, wir wollen mal zur nächsten Anlage, 1 Reitstunde entfernt. Und morgen gehe ich auf Schnorcheltour.

Heute habe ich rund 10 gewaltige Meeresschildkröten beim Äsen beobachtet. 2,5 m unter mir, schon ein toller Anblick. Sie tauchen ja immer wieder zum Atmen auf, wenn man sie dann seitlich am Schild packt und festhält, ziehen sie dich mit auf den Grund! Alle hatten an der Unterseite Pilotfische, 2-3. Noch etwas anderes gesehen, einen Manta-Rochen, auch mit Pilotfisch, allerdings auf der Oberseite! Da  die Pilotfische aber ihre Andockfläche auf dem Rücken haben, wurde der Fisch mit dem Bauch nach oben transportiert. Nebenbei habe ich vom Reiseleiter erfahren, vor 10 Jahren gab es ganze 3 Hotels in dieser Region, jetzt sind es 120 und in 5 Jahren will man die Zahl verdoppeln! Die spinnen doch! Dicht am Flugplatz liegt die Stadt „Port Ghalib“, eine Privatstadt! Hochgezogen für Ägypter und Touris mit allem was dazu gehört, z.B. Krankenhaus. Von Investoren aus Dubai. 3 Hotels gibt es auch schon und dazu einen wunderbaren, verzweigten Hafen mit vielen „Kamelbrücken“.

        Der Umweltschutz wird sehr klein geschrieben, man kann sich gar nicht vorstellen, was so an Plasteflaschen herum liegt, damit ist die ganze Gegend außerhalb der Anlagen versaut.

Jeder Gast bekommt für sein Zimmer eine Schließkarte und einen Schlüssel. Den Schlüssel habe ich gestern wahrscheinlich im Meer versenkt! Genau lässt es sich nicht mehr rekonstruieren. Es kostet 20 €, aber der Schlüssel wird wohl erst angefertigt?! Wir haben jetzt auf jeden Fall nur unsere Karte und hüten die, wie einen Goldschatz.

Pobierowo (polnische Ostseeküste)

Samstag,24.9.2011

Starten in Zehdenick bei schönem Spätsommerwetter um 9.10h. Benötigen bei sehr langsamer Fahrt 3 Std. Finden, Navi sei Dank, die „Pension Flamingo“ schnell. Freundlicher Wirt. Die Zimmer liegen im 1. Stock, sind in Ordnung, mehr kann man für diesen Preis nicht verlangen. Unser Zimmer wird der Gemeinschaftsraum werden, denn wir haben einen großen Balkon mit Tisch und 4 Stühlen. Nach Einräumen gibt es gleich Mittag. Danach gehen wir am Strand bei wunderbarem Sonnenschein bis Trzesacz. Dort steht oben auf der Düne noch eine Wand einer Kirche, die 1871 noch 100 m im Inland stand. Als Aufgang zu dem Dorf hat man aufwendig eine Treppe gebaut. Trinken dort ein Bier und laufen wieder 45 Min. zurück. Das Abendbrot ist leider sehr einfach, eigentlich einfallslos. Sitzen dann noch bis 22h. Allerdings nicht auf dem Balkon, es ist einfach zu kalt.

Sonntag, 25.9.

Früh noch kühl und so gehen wir den Ort erkunden. Macht alles einen sehr ordentlichen Eindruck, wäre da nicht die andere Schrift, man könnte sich in Deutschland wähnen! Danach an den Strand, der sehr breit und sauber ist. Von der Pension gibt es Strandmarkisen und so umbauen wir unser „Territorium“! Wir baden sogar alle. Es ist sehr schön warm und wir sind faul. Zum Mittag holen wir von einer Straßenräucherei Fisch. Nach dem Abendessen sitzen wir noch bis 20.45h und sehen Bilder auf dem Laptop.

Montag, 26.9.

Auch heute deutet sich schönes Wetter an. Ich jogge früh und habe Mühe, das Grundstück zu verlassen. Heute steht für alle eine Massage an. Der Masseur ist leider ein Mann, Doris und Hannelore finden das gut(!), aber er macht seine Sache gut. Ab 10h sind da es dazu noch wir dann am Strand und faulenzen mal wieder, abgesehen von einem Strandspaziergang. Zum Mittag holen wir uns dann aus der Pension einen Eisbecher mit Früchten und Schlagsahne an den Strand! Und da es noch Bier, Sekt und „Hundekuchen“ (Hannelore hat einen sog. „Kalten Hund“ gebacken) gibt, schläft es sich auch hinterher sehr gut! Am Abend sitzen wir wieder bei uns im Zimmer und reden über gaaaanz wichtige Dinge.

Dienstag, 27.9.

Nach dem Frühstück nehmen wir unser Fahrrad und fahren über Pustkowo, Trzesacz, Rewal nach Niechorze. Dort besteigen wir den Leuchtturm (208 Stufen) und umrunden den Binnensee. Wir hoffen auf Kranichbegegnungen, doch daraus wird nichts. Aber die Landschaft entschädigt und die Stimmung auf den Rädern ist sehr gut. Auf dem Rückweg kehren wir in einer Fisch-straßen-bude ein und stärken uns mit einem Fischbrötchen und Bier. Vom feinsten!! Sind dann um 16.45h wieder in unserer Pension. Am Abend wieder erregte und auch anregende Diskussionen auf dem Zimmer.

Mittwoch, 28.9.

Jogge früh. Nach dem Frühstück mit dem Auto in Richtung Wolin (Insel). Unterwegs suchen wir einen Leuchtturm, den wir nicht finden, dafür machen wir einen wunderschönen Spaziergang in einem Buchenwald bei Sonnenschein. Auf der weiteren Fahrt besuchen wir die Steilküste vor Misdroy. Dann weiter nach in das Seebad, Verkaufsbuden und Seebrücke (400m). Gefällt uns sehr gut, leider führen die Gaststätten keine Toiletten(!), deshalb klappt erst der 2. Anlauf, doch dann bekommen wir unsere Waffeln mit Erdbeeren und Schlagsahne! Von dort nach Wolin, Besuch der Kirche, die aber nicht offen ist. Weiter nach Kamien in den Dom (Orgel 13m lang, 9m hoch, 3300 Pfeifen) mit Kreuzgang und Klostergarten. Dann wieder nach Pobierowo, die Tasche gepackt mit den flüssigen Nahrungsmitteln und an den Strand! Halten es da auch noch 1,5 Std. aus. Nach dem Abendessen wieder auf dem Zimmer.

Donnerstag, 29.9.

Erst wieder Massage. Um 10.45h Abfahrt nach Kolberg über Treptow an der Rega. Hier besichtigen wir den Marktplatz (noch Mittelalterlich) und den Dom, 90m hoch. Wenn man so „über`s Land“ fährt, sieht man schon die Unterschiede zu Deutschland, besonders zu der ehemaligen DDR. Da gibt es noch viel Nachholbedarf.  In Kolberg sind wir nur 2 Punkte angefahren, die Seebrücke in der Nähe des Leuchtturmes mit ihrer Umgebung. Da wären die Sanatorien und Hotels zu nennen, mit all ihren Rentnern und die Verkaufsbuden, die all das anbieten, was man auch unbedingt braucht! Abgesehen davon haben auch wir etwas zum Umsatz beigetragen, indem wir 3 Schalen frischer Himbeeren (250g), für je 3.50 Sloty, gekauft und dann mit Genuss verspeist haben. Die Seebrücke war eigentlich ganz beeindruckend, doch Urlaub wollte hier niemand von uns machen! Dann weiter in die Innenstadt zur Marienkirche, die nach dem Krieg auch völlig zerstört war. Inzwischen wieder aufgebaut, beeindruckend. Die daherum liegende Altstadt ist ganz nett, aber auch nicht so toll, es liegen in naher Umgebung noch zu viele „sozialistische Sünden“. In einem Eiskaffee essen wir etwas und fahren dann wieder nach Pobierowo, wo wir auf der „Teresie“ bei etwas flüssiger Nahrung auf den Zeitpunkt unserer „Wässerung“ warten. Um 16.30h ist es dann soweit, der letzte Punkt aus unserem Paket wird eingelöst, Sauna und Whirlpool. Nur wir 4 allein. Macht Spaß! Nutzen es 11/2 Stunden. Nach dem Essen wieder auf dem Zimmer.

Freitag, 30.9.

Ein wunderschöner Altweibersommertag, von früh bis spät strahlend blauer Himmel! Laufe früh mit Kurt zum Briefkasten, auf dem Rückweg wird noch eine Kleinigkeit in einem Tante Emma-Laden besorgt. Wir sehen eine Villa Sofia und bewundern diese, da kommt der Besitzer und bittet uns zu einer Besichtigungstour. Wir sind schwer begeistert, wesentlich besser, als unsere Pension! Wir haben eine Karte mitgenommen. Um 10.30h gehen wir an den Strand und verlassen ihn erst wieder um 16.30h. Alle baden noch 2x!! Und sonst geht es uns auch sehr gut, „Hundekuchen“ und Räucherfisch mit Bier und Sekt. Nach dem Essen sitzen wir noch bis 20.10h, dann hat Hannelore absolut keine Ruhe mehr und beendet den Abend, da sie noch packen muss. Wir haben auch schon unsere Nebenkosten bezahlt, alles preiswert. Trotzdem muss man sagen, es gibt sicher bessere und auch schönere Quartiere, sicher dann auch etwas teurer. Aber es hat uns gefallen, wir sind satt geworden und bei dem schönen Wetter haben wir absolut nichts vermisst.

Polen ist sicher ein Reiseland, wir hatten das bisher noch nicht so gesehen, doch wir werden es uns merken. Es muss in diesem Land noch viel gemacht werden, doch man hat den Eindruck, sie sind auf gutem Wege. Die Menschen, die wir getroffen haben, waren nett und freundlich, wie überall auf der Welt! Für mich kam der einzige Wermutstropfen aus Deutschland, wo dieser „Griechenschirm“ beschlossen wurde, ich denke, der wird uns irgendwann auf die Füße fallen.

Um 20.43h liege ich im Bett.

Samstag, 1.10. 

Starten bei sehr schönem Wetter um 8.30h nach Swinemünde.  Setzen dort mit der Fähre auf die Insel Usedom über und suche n uns einen Parkplatz nahe der Promenade. Hier glaubt Hannelore, die über die Großeltern Wurzeln in dieser Stadt hat, in einem Eckhaus an eben dieser Promenade des Großvaters Bäckerei gefunden zu haben! Gebacken werden auch sehr gut schmeckende Torten im schräg gegenüber liegendem „Cafe Amsterdam“. K+H laden zum Abschluss der Reise ein.

Alles in Allem, eine sehr schöne Woche.         

Der blog war schnell erstellt, doch dann tat sich die Frage auf, wie kann man einen Artikel veröffentlichen? Wir taten uns sehr schwer damit, heute, nach 8 Tagen haben wir es geschnallt. Ist ja eigentlich auch ganz klar, dass man nicht über die allgemeine blog-adresse gehen kann, da könnte ja jeder schreiben!